ÉDITO

Ghislaine Dichy I Travel Inside

ÉDITO

UN NOUVEAU REGARD SUR UN PAYS COMME NULLE PART AILLEURS : ISRAËL

J’ai créé ce magazine Voyages et Culture, I TRAVEL INSIDE Israël for you, pour PARTAGER le meilleur d’Israël. Plus qu’un carnet de voyages, ce magazine vous invite à plonger, entre passé et futur, au cœur la société israélienne, de son histoire, de sa culture, de sa créativité, de son lifestyle : « Voir et Vivre Israël Inside ».


Mon parcours professionnel, en particulier au Groupe Marie Claire, a forgé mon exigence pour des contenus et des images de qualité, mon ouverture aux tendances d’avenir et développé mon culte de la différenciation, dans un monde de plus en plus uniformisé


Mon ambition : vous inspirer, susciter l'envie de découvrir ou redécouvrir Israël et vous connecter avec les professionnels les plus compétents pour accomplir une expérience de voyage sensationnelle et inédite.


I TRAVEL INSIDE s’est fixé pour mission d’innover et d’éveiller un nouveau regard sur ce pays comme nulle part ailleurs : sortir du cadre des sempiternels circuits standardisés, bousculer les clichés et révéler l'avant-garde de ce pays jeune et multiculturel, captivant et influent sur les sujets qui engagent l’avenir de notre monde en pleine transformation.

 

Israël raconte une histoire fascinante qui suscite les passions et une aventure humaine incroyable : terre ancestrale, berceau des civilisations et haut lieu de spiritualité, pays de pionniers et de migrants venus des 4 coins du monde, qui s’est construit sur l’idéologie égalitaire des kibboutz et "Start-up Nation", nouvel eldorado des technologies de pointe.


Ce tout petit pays affiche une richesse inouïe : patrimoine culturel considérable, villes mythiques et vibrantes, paysages spectaculaires, paradis balnéaire. Sa créativité est sans limites et dépasse largement les frontières : vitalité artistique, scène culinaire phénoménale, culte de l’innovation.


Dans un contexte où la plus grande rareté des voyages rime avec quête de sens, d’intensité, de rêve et de plaisir, Israël incarne, plus que jamais, un voyage essentiel.


Découvrez mes
INSPIRATIONS VOYAGES, des itinéraires par thématiques (City Break, Culturel, Gourmand, Éco-Tech, Escapades), imaginés autour de lieux extraordinaires, incontournables ou insoupçonnés, ma sélection des BEST EXPÉRIENCES (Art, Architecture, Fashion, Food, Tech…), mes coups de cœur dans My BEST SPOTS, des interviews exclusives de personnalités épatantes dans la rubrique RENCONTRES TALENTS et un guide pratique EASY TRAVEL.

 

Israël for you ! Israël comme vous ne l’avez jamais imaginé, jamais vu, jamais vécu. Israël autrement. Laissez-vous surprendre…

 

Vous avez un projet de voyage ou un sujet particulier vous intéresse ? N’hésitez pas à me contacter ici.

 

À très bientôt.

Ghislaine Dichy

Fondatrice de I TRAVEL INSIDE ISRAËL FOR YOU


EDITO (english version)


A NEW VISION ON A COUNTRY LIKE NOWHERE ELSE : ISRAEL

 

I created this Travel and Culture magazine, I TRAVEL INSIDE, Israel for you, to share the best of Israel. This magazine invites you to travel between past and future, into the heart of Israeli society, its history, its culture, its creativity, its lifestyle: “see and experience Israel inside”.


My professional career, in particular at the Marie Claire Group, has forged my requirement for quality content and photography, my openness to future trends and has developed my cult of singularity, in a world, increasingly standardized.


My ambition is to inspire you, to arouse the desire to discover or rediscover Israel and connect you with the most competent professionals to achieve a sensational and unique travel experience.

 

The mission of I travel inside is to innovate and awaken a new vision on this country like nowhere else : getting out of traditional standardized circuits, shaking up clichés and revealing the avant-garde of this multicultural, captivating and influential country on topics involving the future of our changing world.

 

Israel tells about a fascinating story turning on passions and an incredible human adventure : ancestral land, high place of spirituality, country of pioneers and migrants from all over the world, built on the egalitarian ideology of kibbutzim and “Start up nation”, the new eldorado for advanced technologies.

 

This very small country displays an incredible richness, cultural heritage, mythical and vibrant cities, spectacular landscapes, seaside paradise. Its creativity is limitless and goes beyond borders : artistic vitality, phenomenal culinary scene, cult of innovation.

 

In a context of search for more sense, intensity, dream and pleasure, Israel embodies more than ever, an essential journey.


Discover my INSPIRATIONS VOYAGES, itineraries classified by themes (City Break, Cultural, Gourmet, Eco-Tech, Getaways), imagined around extraordinary, unavoidable or unsuspected places, my selection of the BEST EXPERIENCES (Art, Architecture, Fashion, Food , Tech…), my favorites in My BEST SPOTS, exclusive interviews with amazing personalities in the section RENCONTRES TALENTS and a EASY TRAVEL guide.

 

Israel for you! Israel as you have never imagined it, never seen, never experienced. Israel differently. Let yourself be surprised…

 

You have a travel plan or one subject interests you…

Please contact me here.

 

Ghislaine Dichy

Founder of I TRAVEL INSIDE, ISRAËL FOR YOU.

Share by: